من نحن

فيلق القدس في سورية: المقاتلون والوحدات والعمليات

مقالات مترجمة
مركز “CTC” الأمريكي لمكافحة الإرهاب ترجمة: مركز الخطابي للدراسات فَيْلَقُ القُدْسِ فِي سورية: المقاتلون والوحدات والعملياتتتمثَّل المهمة الرئيسية لفيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني في الدفاع عن الثورة الإيرانية وإنشاء…

دَليل موجز لحربِ العصاباتِ في المدنِ.

كتب
الكاتب: كارلوس مارجيلا ترجمة : الخطابي للدراسات2023م  – 1445 هـ نشر مارجيلا الكُتيِّب في أواخر عام 1969 قبيل مقتله في ذات العام على يد قوات الشرطة البرازيلية، ثم طبُع بالإنجليزية…

الدُّروس العمليَّاتيَّة الخمسة المستفادة من معركة الموصل

مقالات مترجمة
الرائدان ثوماس د. أرنولد، نيكولاس فيوري من الجيش الأمريكي مجلة Military review العسكرية – 2019 ترجمة مركز الخطابي للدراسات تشرين الأول / أكتوبر 2023 الدروس_العملياتية_الخمسة_المستفادة_من_معركة_الموصلتنزيل

عِبَرٌ مِنْ أُوكرَانيَا لِمُسْتَقْبَلِ الحَرْبِ

مقالات مترجمة
معهد هدسون للأبحاث ترجمة الخطابي للدراسات أيلول – سبتمبر 2023 فيما يلي، يقدم الباحث في هودسون “كان كاساب أوغلو” تقريراً عن الحالة العسكرية للحرب في أوكرانيا. عِبَرٌ مِنْ أُوكرَانيَا لِمُسْتَقْبَلِ…

عملِيَّات أوكرانيا الهجوميَّة: الانتقال للتوازن الهجوميِّ – الدِّفاعيِّ

مقالات مترجمة
وفقاً لتحليل جديد لمركز الدراسات الإستراتيجية والدولية، فإن التحصينات الروسية في أوكرانيا تُعدُّ الأضخم في أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية. حفرت القوات الروسية خنادق ونشرت حقول ألغام، وأسنان التنين (واحدة…

الإِستراتيجيَّة الدِّفاعيَّة لجِرَاسِيمُوف “رئيس هيئة الأَركان الرُّوسيَّة”

مقالات مترجمة
“الكاتب : الجنرال والخبير الأسترالي “ميك رايانترجمة : الخطابي للدراسات أغسطس – أب 2023 رغم أن القوات الروسية التي احتلت أوكرانيا اتخذت موقفًا دفاعيًا خلال الشهرين الماضيين، فإن هذا لا…